rua Rio de Janeiro / Praça Sete de Setembro

 

A praça Sete de Setembro é o coração de Belo Horizonte. / Ponto focal e denso, referência geográfica e cívica / Percorrida diariamente por milhares de pessoas / É centro numa cidade radial onde cruzam oito direções. / A equipe 3834 vence o concurso BHCentro e é contratada / Para refazer as quatro ruas de pedestres que são a praça. / O aço está presente nelas, durabilidade na propriedade pública. / Na parte mais alta desta rua-praça estão os bancos-luminárias / Gerando o estar urbano, extensão do fluxo dos edifícios. / Um vazio central permite acesso veicular a estes prédios. / A coberta em balanço junto à rua inferior é abrigo multiuso. / A cor laranja destaca toda a intervenção no mosaico urbano. / O posto de vigilância aparece discreto junto ao obelisco./ Ao ar livre, um casal sentado, uma criança que brinca / Lembram a simples e difícil idéia da cidade amiga.

Sete de Setembro square is the heart of Belo Horizonte. / Focal, dense point, a geographical and civic reference / Thousands of people circulate every day / It is the centerpiece of a radial city crossed by eight directions. / Team 3834 wins the BHCentro contest and is commissioned / To remake the four promenades forming the square. / Steel is present there, for long-lasting public property. / At the higher part of the square are the lamp-benches / Generating urban being, extension of the building flow. / A central empty space provides vehicle access to the buildings. / The lower street cantilever slab is a multi-use shelter. / Orange highlights the entire intervention in the urban mosaic. / The security booth is discreet next to the obelisk. / In the open air, a couple sitting, kids playing / Recall the simple yet difficult idea of a friendly city.

projeto / project: 1991; obra / completion: 2003; local: Praça Sete de Setembro, Belo Horizonte, Minas Gerais; coordenador da equipe 3834 / team 3834 coordinator: Mauricio Andrés Ribeiro; arquitetos / architects: João Diniz, Graça Moura, Márcia Moreira; arquiteta colaboradora / associate architect: Veronica Matta Machado; construção / contractor: PMBH / Sudecap; estrutura metálica / steel structure: Serveconsulte Ltda.; fotos / photos: Marcilio Gazzinelli, Marcelo Palhares Gontijo


 

  1. No trackbacks yet.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: